Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos personales recabados a través de este sitio y a través del proceso de compra es Blás Amílcar Ruíz Recalde, abogado matriculado en la República del Paraguay y operador de "Guía de Residencia Paraguay".
Toda comunicación relativa al tratamiento de datos personales, incluido el ejercicio de los derechos reconocidos más adelante, puede dirigirse a info@guiaderesidenciaparaguay.com.
Marco normativo
El presente tratamiento se rige por la Ley N° 7593/2025 de Protección de Datos Personales de la República del Paraguay y por la normativa complementaria que resulte aplicable.
Cuando el titular de los datos resida en el Espacio Económico Europeo, se aplicarán adicionalmente los estándares del Reglamento (UE) 2016/679, en la medida en que la oferta de servicios se dirija a residentes de dicho territorio. Cuando resida en otro país cuya legislación de protección de datos resulte aplicable por razón de la compra, dicha legislación se aplicará en lo que corresponda.
Datos que se recaban y origen
Este sitio recaba datos personales por dos vías distintas.
La primera es la navegación del sitio, a través de las herramientas de medición descritas en el apartado siguiente, sujetas en todos los casos a su consentimiento previo.
La segunda es el proceso de compra de la guía de residencia. Cuando usted adquiere el producto, la transacción se procesa en la plataforma Shopify, cuyo checkout recaba nombre, dirección de correo electrónico, país y los datos de pago necesarios para procesar el cobro. El procesamiento del pago en sí lo realiza Pagopar como pasarela de pago, que recibe los datos de la tarjeta o medio de pago utilizado directamente, sin que este sitio los almacene ni tenga acceso a ellos en ningún momento.
El interesado es responsable de la veracidad de los datos que facilita, tanto en la navegación como en el proceso de compra.
Cookies y herramientas de medición
El sitio utiliza dos herramientas de medición, ambas sujetas a su consentimiento previo.
Google Ads, cargado a través de Google Tag Manager (identificador AW-18371494462), prestado por Google, que permite medir el resultado de las campañas publicitarias y registra los datos técnicos habituales de conexión, incluida la dirección IP tratada conforme a los mecanismos de anonimización del propio servicio.
Microsoft Clarity, prestado por Microsoft, que registra la interacción con las páginas —desplazamiento, movimientos del cursor y clics— y permite reproducir de forma agregada el recorrido de navegación.
Ninguna de las dos se activa hasta que usted lo autoriza. Al ingresar al sitio se muestra un aviso con dos opciones equivalentes, aceptar y rechazar, y hasta que usted elija, las herramientas permanecen desactivadas mediante el mecanismo de gestión de consentimiento provisto por Google. Su decisión se conserva en el almacenamiento local de su navegador con la única finalidad de no volver a consultarle en cada visita.
Si usted rechaza, el sitio funciona con normalidad y no se recoge información de navegación.
Puede modificar su decisión en cualquier momento borrando los datos de navegación (cookies y almacenamiento local) que su navegador guarda para este sitio, desde la configuración de privacidad de su propio navegador. Al volver a ingresar sin esos datos guardados, el aviso de cookies se mostrará nuevamente.
Parámetros de campañas publicitarias
Cuando usted accede al sitio desde un anuncio, la dirección puede incluir un identificador de campaña generado por Google. Ese identificador se conserva durante su visita en el almacenamiento de sesión del navegador y tiene como única finalidad identificar qué campaña originó la visita o la compra. No contiene datos personales por sí mismo.
Finalidad y base de licitud
Los datos de compra se tratan con la finalidad de procesar la transacción, entregar el producto digital adquirido, emitir la documentación de la compra que corresponda y brindar soporte relacionado con esa compra.
La base que legitima ese tratamiento es la ejecución de la relación contractual derivada de la compra.
Los datos no se utilizan con fines publicitarios ajenos a este sitio ni se remiten comunicaciones comerciales no solicitadas.
La información recogida por las herramientas de medición se trata con la finalidad de conocer el uso que se hace del sitio, mejorar su contenido y evaluar el resultado de las campañas publicitarias. La base que legitima ese tratamiento es su consentimiento, que puede revocar en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.
Personalización del ejemplar entregado: los datos de facturación del comprador, el número de orden y su dirección de correo electrónico se incorporan como marca de agua en el archivo digital entregado. Esta finalidad responde al interés legítimo del vendedor en identificar el ejemplar entregado y en prevenir su reproducción o distribución no autorizada, y forma parte de la ejecución de la relación contractual derivada de la compra.
Destinatarios y transferencias internacionales
La compra se procesa mediante la plataforma Shopify, prestador tecnológico que aloja el checkout y recibe los datos de la transacción, con infraestructura situada fuera de la República del Paraguay, lo que supone una transferencia internacional de datos.
El pago en sí es procesado por Pagopar como pasarela de pago, que recibe directamente los datos del medio de pago utilizado, conforme a su propia política de privacidad y a los estándares de seguridad exigibles a los procesadores de pago.
El alojamiento de este sitio (fuera del checkout de compra) es prestado por Namecheap, Inc., cuya infraestructura se encuentra igualmente situada fuera del territorio nacional.
Asimismo, la carga de determinados recursos técnicos del sitio —tipografías, bibliotecas de estilos e iconografía, y las imágenes de ilustración— se realiza desde servidores de terceros, que por su propia naturaleza reciben la dirección IP del visitante y los datos técnicos habituales de conexión. Estos recursos no incorporan finalidad publicitaria ni de seguimiento.
Cuando usted otorga su consentimiento a las herramientas de medición, los datos de navegación descritos son tratados por Google LLC y por Microsoft Corporation, cuya infraestructura se encuentra situada fuera de la República del Paraguay, lo que supone una transferencia internacional de datos. Ambos prestadores actúan conforme a sus propias políticas de privacidad y a los marcos de transferencia internacional que resulten aplicables.
Fuera de lo indicado, los datos no se comunican a terceros, salvo requerimiento de autoridad judicial o administrativa competente, o cuando resulte necesario para el cumplimiento de una obligación legal o de una obligación tributaria o contable derivada de la venta.
Plazo de conservación
Los datos de la compra se conservan durante el tiempo que exijan las obligaciones tributarias, contables y de defensa ante eventuales reclamos derivados de la transacción, conforme a los plazos que fije la normativa aplicable.
Los datos de navegación recogidos por las herramientas de medición se conservan por los plazos por defecto de cada herramienta, salvo que usted revoque su consentimiento antes.
Derechos del interesado
El interesado puede solicitar en cualquier momento el acceso a sus datos personales, su rectificación cuando resulten inexactos o incompletos, su supresión cuando ya no sean necesarios para la finalidad que motivó su recogida, la limitación de su tratamiento y la oposición al mismo, así como la portabilidad de los datos que haya facilitado.
Asimismo, puede revocar en cualquier momento el consentimiento prestado para las herramientas de medición, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado con anterioridad.
El ejercicio de estos derechos es gratuito y puede efectuarse mediante comunicación dirigida a info@guiaderesidenciaparaguay.com, acreditando la identidad del solicitante. Se responderá dentro de los plazos que fije la normativa aplicable.
El interesado tiene derecho a presentar reclamación ante la autoridad de control competente si considera que el tratamiento de sus datos no se ajusta a la normativa vigente.
Medidas de seguridad
Se adoptan las medidas técnicas y organizativas razonablemente exigibles para preservar la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de los datos tratados, atendiendo al estado de la técnica y a la naturaleza de la información. El sitio opera bajo protocolo de cifrado en tránsito, y el procesamiento de pagos se realiza íntegramente a través de Shopify y Pagopar, sin que este sitio almacene datos de tarjetas ni de otros medios de pago.
No obstante, se advierte que ningún sistema de transmisión por medios electrónicos puede garantizar una seguridad absoluta.
Modificaciones
Esta política podrá modificarse para adecuarla a cambios normativos o a modificaciones en el funcionamiento del sitio. La versión vigente será en todo momento la publicada en esta página, con indicación de su fecha de última actualización.
Última actualización: 15 de septiembre del 2026.